Здравствуйте, если Вы не знаете как перенести перенести описание категорий вниз страницы под товары, то читаем и пробуем у себя реализовать без правки шаблонов WooCommerce. По умолчанию, плагин отображает описание категории товаров над списком товаров.
Итак, открываем для редактирования файл functions.php в своей теме (если есть дочерняя, то в ней, если нет такого файла, то создаем, соблюдая кодировку сайта) и добавляем такие строки:
<?php
remove_action( 'woocommerce_archive_description', 'woocommerce_taxonomy_archive_description', 10 );
add_action( 'woocommerce_after_shop_loop', 'woocommerce_taxonomy_archive_description', 100 );
?>Первой строкой мы удаляем описание сверху над товарами, а следующей строкой выводим описание категории под товарами.
P.S. Если убрать вторую строку, то описания не будут выводится вообще.